1
00:00:00,620 --> 00:00:01,750
[thunder crashing]
2
00:00:20,200 --> 00:00:21,660
[male voice] Through here.
3
00:00:48,200 --> 00:00:50,000
-[gasps]
-[guard] Hold it right there!
4
00:00:52,500 --> 00:00:53,330
Huh?
5
00:00:54,870 --> 00:00:57,910
[nervously] Dispatch,
we have intruders in the--
6
00:00:58,000 --> 00:00:59,870
Ugh!
7
00:01:05,160 --> 00:01:07,080
[alarm beeping]
8
00:01:08,290 --> 00:01:10,700
[theme music playing]
9
00:02:11,160 --> 00:02:12,870
[man] What’s the damage this time?
10
00:02:12,950 --> 00:02:14,660
I’m afraid we’re shut down for the day.
11
00:02:22,000 --> 00:02:24,660
I want to know who is doing this to me!
12
00:02:24,750 --> 00:02:26,660
We’re questioning the guard now, sir.
13
00:02:26,750 --> 00:02:28,500
The paralysis is just wearing off.
14
00:02:28,580 --> 00:02:29,790
Has he said anything?
15
00:02:29,870 --> 00:02:31,500
Nothing that makes any sense.
16
00:02:31,580 --> 00:02:32,750
Shall I call the police?
17
00:02:32,830 --> 00:02:37,580
No. I can’t risk the bad press
a week before Pow-R8 hits the market.
18
00:02:37,950 --> 00:02:41,580
Upgrade security.
Next time, I want them caught!
19
00:02:44,120 --> 00:02:45,700
[students laughing]
20
00:02:45,790 --> 00:02:47,160
-[boy 1] Hurry up.
-[boy 2] Yeah, I'm doin’ it right.
21
00:02:47,250 --> 00:02:48,290
-[boy 1] Shh.
-[boy 2] OK.
22
00:02:49,040 --> 00:02:50,080
[boy 1] All right.
23
00:02:50,160 --> 00:02:51,910
-[boy 2] OK, l-let’s go!
-[boy 3] Bell’s gonna ring.
24
00:02:52,000 --> 00:02:53,330
[boy 2] Come on, let’s go! Come on!
25
00:02:53,410 --> 00:02:55,540
[school bell rings]
26
00:02:57,700 --> 00:02:58,950
[girl] Yo, how’s it going?
27
00:02:59,040 --> 00:03:01,950
[student] ...Midterms.
I’m totally not ready for that test, man.
28
00:03:02,750 --> 00:03:04,620
[overlapping conversations]
29
00:03:04,700 --> 00:03:06,200
[student 2] ...Three hours, man.
30
00:03:07,790 --> 00:03:08,790
[gasps]
31
00:03:10,410 --> 00:03:12,750
-Unh!
-Whoa! What’s going on?
32
00:03:12,830 --> 00:03:14,410
Kitty’s coming this way!
33
00:03:14,500 --> 00:03:15,410
Run!
34
00:03:17,200 --> 00:03:20,120
[Kitty] Scott? Now where’d he go?
35
00:03:22,450 --> 00:03:23,830
Hey! Who--?
36
00:03:23,910 --> 00:03:26,580
-[Evan grunts]
-[laughter]
37
00:03:28,540 --> 00:03:31,250
Oh, real funny.
This school’s full of clowns.
38
00:03:31,700 --> 00:03:34,660
I kinda just learned to shrug it off.
Otherwise they keep picking on you.
39
00:03:35,080 --> 00:03:35,910
Yeah.
40
00:03:37,370 --> 00:03:39,580
[Andy] I know you. Evan Daniels, right?
41
00:03:39,660 --> 00:03:40,790
You’re one of the mutants.
42
00:03:41,120 --> 00:03:42,540
What was your first clue?
43
00:03:42,620 --> 00:03:46,000
[Andy] I saw you guys on the news,
and I was thinking, "whoa, superpowers."
44
00:03:46,080 --> 00:03:47,540
I mean, how cool is that?
45
00:03:47,620 --> 00:03:49,000
If I could do half that stuff...
46
00:04:05,540 --> 00:04:07,040
-[Jean] See her?
-No.
47
00:04:07,120 --> 00:04:08,200
All clear.
48
00:04:08,290 --> 00:04:10,160
[exhales] Then get us out of here.
49
00:04:10,750 --> 00:04:12,040
-Hi.
-[both gasp]
50
00:04:12,120 --> 00:04:13,540
You’ll never believe this.
51
00:04:13,620 --> 00:04:15,620
Kitty actually got her driver’s permit.
52
00:04:15,700 --> 00:04:16,870
[both] We know.
53
00:04:16,950 --> 00:04:17,790
And she’s looking
54
00:04:17,870 --> 00:04:19,830
for any licensed 18-year-old
to ride with her.
55
00:04:19,910 --> 00:04:21,160
[both] We know.
56
00:04:22,370 --> 00:04:24,700
I bet the professor
will ask one of you to do it!
57
00:04:24,790 --> 00:04:26,290
[both] We know!
58
00:04:27,370 --> 00:04:29,000
Wait! I’ll drive!
59
00:04:29,080 --> 00:04:30,580
Hey, let me drive!
60
00:04:31,040 --> 00:04:32,000
[groans]
61
00:04:34,500 --> 00:04:37,660
Rogue, so, uh, when do you turn 18?
62
00:04:42,750 --> 00:04:45,250
You know, most kids don’t want anything
to do with us.
63
00:04:45,330 --> 00:04:46,450
What’s up with you?
64
00:04:46,660 --> 00:04:49,040
Nothing. Just being friendly.
65
00:04:49,750 --> 00:04:52,290
[Andy] Hey, tough guys, remember me?
66
00:04:52,370 --> 00:04:55,080
You threw my books
in the dumpster yesterday.
67
00:04:55,290 --> 00:04:56,620
[student] And what?
68
00:04:56,700 --> 00:04:58,500
You want us to throw you in today?
69
00:04:58,870 --> 00:05:00,580
Why don’t you just try it, fathead,
70
00:05:00,660 --> 00:05:03,120
’cause see, I got a mutant friend.
71
00:05:03,200 --> 00:05:05,450
Whoa! This is why you’re hanging with me?
72
00:05:05,540 --> 00:05:06,830
To fight your fights?
73
00:05:07,200 --> 00:05:09,750
I got enough problems. I don’t need yours.
74
00:05:09,830 --> 00:05:10,790
Evan, wait!
75
00:05:11,120 --> 00:05:12,910
Yeah, Evan, wait.
76
00:05:13,200 --> 00:05:14,120
[grunts]
77
00:05:14,200 --> 00:05:16,040
[student] Evan, Evan, Evan.
78
00:05:16,120 --> 00:05:18,370
Hey, aren’t you that spike freak?
79
00:05:18,660 --> 00:05:20,660
You want to find out? Keep pushing!
80
00:05:20,750 --> 00:05:23,000
Come on. Where’s your thorns?
81
00:05:23,080 --> 00:05:24,080
-Show us what you got!
-Ugh!
82
00:05:24,160 --> 00:05:25,120
[laughter]
83
00:05:25,200 --> 00:05:26,410
-[student 2] Yeah!
-[student 1] What's the matter?
84
00:05:26,950 --> 00:05:27,790
[gasps]
85
00:05:27,870 --> 00:05:28,790
[grunts]
86
00:05:28,870 --> 00:05:30,290
[Andrew] Come on, Evan. Fight back!
87
00:05:30,870 --> 00:05:32,040
[roars]
88
00:05:32,120 --> 00:05:33,000
[grunts]
89
00:05:33,910 --> 00:05:35,950
[grunts]
90
00:05:40,160 --> 00:05:42,290
-[grunts]
-Ah! Oof!
91
00:05:42,950 --> 00:05:44,540
[grunting]
92
00:05:45,580 --> 00:05:47,410
[crowd murmuring]
93
00:05:49,500 --> 00:05:52,200
OK. Show’s over. Thanks for coming.
94
00:06:00,200 --> 00:06:01,660
You wanted to see us, professor?
95
00:06:02,040 --> 00:06:04,450
Yes. I have a very special assignment.
96
00:06:04,790 --> 00:06:07,950
It’ll be challenging, so I need someone
with nerves of steel.
97
00:06:08,160 --> 00:06:10,040
[Logan] sounds dangerous.
98
00:06:12,040 --> 00:06:13,330
It very well could be.
99
00:06:14,080 --> 00:06:15,450
Then I’ll do it.
100
00:06:15,540 --> 00:06:17,830
I could use a good adrenaline rush.
101
00:06:19,620 --> 00:06:21,450
OK. No problem.
102
00:06:21,540 --> 00:06:24,080
-It’s yours.
-But you owe us, Logan.
103
00:06:24,750 --> 00:06:28,750
So, what needs doing?
Any explosives involved?
104
00:06:29,200 --> 00:06:30,370
Hopefully not.
105
00:06:31,950 --> 00:06:32,790
[revving engine]
106
00:06:32,870 --> 00:06:34,450
Yeah! All right!
107
00:06:34,540 --> 00:06:36,700
Let’s go practice some freeway driving!
108
00:06:38,790 --> 00:06:42,000
[Logan] Wait for the gate!
Wait for the gate!
109
00:06:49,790 --> 00:06:52,080
-Evan?
-Not now, Auntie O.
110
00:06:53,620 --> 00:06:54,450
[slams]
111
00:07:08,620 --> 00:07:10,620
[groaning]
112
00:07:25,500 --> 00:07:26,370
Huh?
113
00:07:27,160 --> 00:07:28,910
What’s happening to me?
114
00:07:30,250 --> 00:07:31,250
[tires screeching]
115
00:07:32,160 --> 00:07:33,160
[clank]
116
00:07:33,250 --> 00:07:35,000
[clinking]
117
00:07:35,080 --> 00:07:36,450
[creaking]
118
00:07:36,540 --> 00:07:38,040
[rattling]
119
00:07:41,160 --> 00:07:43,910
Whoo-ho-ho! That was totally awesome!
120
00:07:44,000 --> 00:07:46,160
I so have the hang of this.
121
00:07:47,660 --> 00:07:49,200
[growls]
122
00:07:49,620 --> 00:07:52,790
I can’t believe the number
of crazy drivers on the road.
123
00:07:52,870 --> 00:07:54,330
And so rude.
124
00:07:55,370 --> 00:07:57,370
Hey! So when’s lesson number two?
125
00:07:58,450 --> 00:08:00,500
Ah, Logan. How did it go?
126
00:08:00,790 --> 00:08:01,950
[grumbles, snarls]
127
00:08:03,040 --> 00:08:05,290
[Logan] Scott and Jean are right.
128
00:08:05,370 --> 00:08:06,700
I owe them...
129
00:08:06,790 --> 00:08:10,000
and I owe you, too, Chuck.
130
00:08:16,540 --> 00:08:18,370
[Kitty] Hey, has anybody seen
Scott or Jean?
131
00:08:18,450 --> 00:08:21,870
Sorry. It’s either you or me,
and it’s not gonna be me.
132
00:08:22,120 --> 00:08:23,540
-[door creaking]
-No, wait! Jean!
133
00:08:24,040 --> 00:08:26,910
[Kitty] Oh, hey, Scott.
I was just looking for you.
134
00:08:30,950 --> 00:08:32,160
[gulps]
135
00:08:33,660 --> 00:08:35,790
[Ray] Evan, quit zoning out, man.
136
00:08:35,870 --> 00:08:37,370
How about sharing some of that milk.
137
00:08:40,080 --> 00:08:40,910
[gasps]
138
00:08:42,120 --> 00:08:42,950
Thanks.
139
00:08:45,290 --> 00:08:47,910
Hey, uh, you entered
in that Pow-R8 skate this morning?
140
00:08:48,250 --> 00:08:49,080
Yeah. Why?
141
00:08:49,540 --> 00:08:51,040
’Cause I think it’s about to start.
142
00:08:52,120 --> 00:08:53,120
[rock music playing]
143
00:08:58,700 --> 00:09:00,870
[Spear] Hello, everyone. I’m Guy Spear,
144
00:09:00,950 --> 00:09:05,290
and welcome to the first annual Pow-R8
Skate Competition. Yeah!
145
00:09:05,870 --> 00:09:08,580
And introducing our new sports quencher,
146
00:09:08,660 --> 00:09:10,910
which blends vitamins
and toxic eliminators
147
00:09:11,000 --> 00:09:14,200
so you, athletes
can totally clear the edge.
148
00:09:14,700 --> 00:09:17,580
Today’s all about style, tech, and flow,
149
00:09:17,660 --> 00:09:19,750
and these young competitors
are more than ready
150
00:09:19,830 --> 00:09:22,040
to show they’ve got it going on.
151
00:09:22,120 --> 00:09:24,330
Yeah! You go, Evan. Whoo!
152
00:09:24,410 --> 00:09:26,750
So keep it safe, have some fun,
153
00:09:26,830 --> 00:09:30,160
and let’s put Pow-R8 skate on the map!
154
00:09:30,250 --> 00:09:32,000
[cheering]
155
00:09:36,040 --> 00:09:38,200
[commentator] all right! You can feel
the vibe of the crowd
156
00:09:38,290 --> 00:09:40,040
as the skaters come out strong.
157
00:09:40,250 --> 00:09:43,700
That’s Joshua Zerhusan, mixing
a lot of switch tricks into his run.
158
00:09:43,790 --> 00:09:46,370
And now Evan Daniels is ready to drop in.
159
00:09:51,580 --> 00:09:54,620
What? That was the trick, people! Sweet!
160
00:09:54,700 --> 00:09:57,000
Evan Daniels, rippin’ big time.
161
00:10:01,910 --> 00:10:04,700
[cheering]
162
00:10:14,120 --> 00:10:15,080
[female voice] Poison!
163
00:10:15,160 --> 00:10:16,250
Huh?
164
00:10:23,120 --> 00:10:23,950
Ugh!
165
00:10:24,450 --> 00:10:25,290
[grunts]
166
00:10:31,580 --> 00:10:32,410
Ugh!
167
00:10:34,580 --> 00:10:38,000
Into the switch mode,
Daniels with superior board control.
168
00:10:38,580 --> 00:10:41,950
There’s a frontside-tailside
180-flip over the corner. Sweet!
169
00:10:42,040 --> 00:10:42,950
[cheering]
170
00:10:43,040 --> 00:10:44,200
Amazing!
171
00:10:44,290 --> 00:10:46,500
I never realized he was this good.
172
00:10:46,580 --> 00:10:48,660
This guy’s all together, and now look!
173
00:10:48,750 --> 00:10:51,580
He’s playing to the sponsors
with a Spear ball. Yeah!
174
00:10:57,290 --> 00:10:59,750
There’s no doubt. This is his world.
175
00:10:59,830 --> 00:11:02,290
-[Evan grunts]
-You heard me! Disqualify yourself!
176
00:11:02,750 --> 00:11:04,830
Forget it. I didn’t use any powers.
177
00:11:04,910 --> 00:11:06,790
Hey, hey, hey. What’s going on?
178
00:11:06,870 --> 00:11:09,120
This punk’s a mutant. He’s cheating!
179
00:11:09,200 --> 00:11:10,200
You’re a mutant?
180
00:11:10,290 --> 00:11:13,040
Yeah, but my powers
have nothing to do with my skating.
181
00:11:13,120 --> 00:11:14,120
Liar!
182
00:11:14,200 --> 00:11:15,700
[grunting]
183
00:11:15,790 --> 00:11:17,410
Cool it, both of you!
184
00:11:17,500 --> 00:11:20,330
Now I have to go talk
with the judges about this.
185
00:11:20,700 --> 00:11:22,950
Forget it. I know exactly
where this is going.
186
00:11:23,040 --> 00:11:24,000
I’m out of here.
187
00:11:28,790 --> 00:11:29,620
No!
188
00:11:30,700 --> 00:11:32,200
[groaning]
189
00:11:36,540 --> 00:11:38,290
[screams]
190
00:11:43,410 --> 00:11:45,160
[screaming]
191
00:12:01,700 --> 00:12:03,620
[grunting]
192
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
Ah!
193
00:12:19,250 --> 00:12:21,790
Evan? Evan?
194
00:12:27,120 --> 00:12:30,120
[groaning]
195
00:12:35,080 --> 00:12:36,370
[Evan] What do you want?
196
00:12:40,370 --> 00:12:43,330
[grunting]
197
00:12:47,370 --> 00:12:48,330
[engine roaring]
198
00:12:54,620 --> 00:12:55,950
Any news on Evan?
199
00:12:56,040 --> 00:12:58,410
Nothing! Come on. Let’s join the search.
200
00:12:59,540 --> 00:13:02,250
[gasping]
201
00:13:02,660 --> 00:13:05,330
I never wanna ride
in another vehicle again
202
00:13:05,410 --> 00:13:06,870
as long as I live.
203
00:13:07,410 --> 00:13:08,450
[clicking]
204
00:13:13,580 --> 00:13:14,410
[fizzing]
205
00:13:14,500 --> 00:13:16,580
Odd how I'm not getting
the same adverse reaction
206
00:13:16,660 --> 00:13:17,660
with non-mutant cells.
207
00:13:18,120 --> 00:13:20,120
What does that mean? Is it poison?
208
00:13:20,580 --> 00:13:22,000
Has Evan been poisoned?
209
00:13:22,870 --> 00:13:25,660
Though it would appear
Pow-R8 is harmless to others,
210
00:13:25,750 --> 00:13:29,330
so-called toxic eliminators
are hazardous to mutants...
211
00:13:29,700 --> 00:13:31,370
even through skin contact.
212
00:13:32,000 --> 00:13:34,910
Charles, we have got to find him.
213
00:13:35,540 --> 00:13:37,330
[indistinct chattering]
214
00:13:43,000 --> 00:13:44,790
[groaning]
215
00:13:50,290 --> 00:13:51,910
[coughs]
216
00:13:53,660 --> 00:13:55,660
[Evan] What--What happened?
217
00:13:55,790 --> 00:13:58,910
[female voice] The Pow-R8.
It’s dangerous for mutants.
218
00:13:59,000 --> 00:14:00,620
I told you not to drink it.
219
00:14:00,700 --> 00:14:02,250
Will I... uhh!
220
00:14:02,700 --> 00:14:03,790
Will I be all right?
221
00:14:03,870 --> 00:14:07,500
We can ease your symptoms,
but you must rest.
222
00:14:07,910 --> 00:14:10,500
Don’t worry, Evan.
You’re with the Morlocks.
223
00:14:10,580 --> 00:14:11,950
We understand you.
224
00:14:15,410 --> 00:14:20,250
[Caliban] Callisto,
bringing him here was a mistake.
225
00:14:20,330 --> 00:14:22,790
[Callisto] I had to.
Even if he wasn’t poisoned,
226
00:14:22,870 --> 00:14:24,410
you’ve seen his mutation.
227
00:14:24,500 --> 00:14:26,580
With those plates growing on his skin,
228
00:14:26,660 --> 00:14:28,700
they’ll never accept him topside.
229
00:14:28,790 --> 00:14:32,080
But they will be looking for him.
230
00:14:32,160 --> 00:14:36,910
Night has fallen, and I have seen
that Spear has added security.
231
00:14:37,330 --> 00:14:40,080
We could use the boy’s help.
232
00:14:40,160 --> 00:14:42,950
No. We cannot trust him yet.
233
00:14:43,410 --> 00:14:46,450
He does not belong with us down here.
234
00:14:46,540 --> 00:14:48,080
Why are you down here?
235
00:14:48,540 --> 00:14:52,410
[Callisto] The world is not a kind place
for mutants who look like us...
236
00:14:52,500 --> 00:14:53,370
or you.
237
00:14:53,830 --> 00:14:56,620
Here we find acceptance and safety...
238
00:14:56,700 --> 00:14:58,540
though it’s not safe anymore.
239
00:14:58,870 --> 00:14:59,700
Why?
240
00:15:00,540 --> 00:15:03,790
[Callisto] Pow-R8.
It has seeped into every tunnel.
241
00:15:03,870 --> 00:15:06,000
When Spear cleans out his vats,
242
00:15:06,080 --> 00:15:07,500
this is where it goes.
243
00:15:08,000 --> 00:15:09,540
We’re all being poisoned.
244
00:15:09,620 --> 00:15:11,660
Some of us will not survive.
245
00:15:12,120 --> 00:15:13,830
Unless we do something.
246
00:15:14,330 --> 00:15:16,250
-Like what?
-Like stop him.
247
00:15:17,040 --> 00:15:18,080
I want to help.
248
00:15:19,000 --> 00:15:21,580
An intruder is present.
249
00:15:22,870 --> 00:15:24,750
Berzerker.
250
00:15:28,370 --> 00:15:30,450
[Callisto] I See in the dark, Ray.
251
00:15:30,580 --> 00:15:33,540
You can’t sneak up on us.
What do you want?
252
00:15:34,080 --> 00:15:36,540
You gotta know
that by dragging Evan into this,
253
00:15:36,620 --> 00:15:38,450
the X-Men won’t be far behind.
254
00:15:38,540 --> 00:15:41,830
Only if you tell them. Will you?
255
00:15:42,000 --> 00:15:42,910
Uhh!
256
00:16:01,830 --> 00:16:03,160
Through here.
257
00:16:08,200 --> 00:16:10,200
[sizzling]
258
00:16:14,910 --> 00:16:16,250
[rumbling]
259
00:16:24,000 --> 00:16:25,620
Unh!
260
00:16:25,870 --> 00:16:27,080
[buzzing]
261
00:16:36,660 --> 00:16:37,500
[gasps]
262
00:16:38,200 --> 00:16:39,500
[Evan] What’s this stuff gonna do?
263
00:16:39,950 --> 00:16:42,160
It’ll taint his entire supply of Pow-R8
264
00:16:42,540 --> 00:16:44,330
and then gum up the plumbing.
265
00:16:49,120 --> 00:16:51,200
[groaning]
266
00:16:55,450 --> 00:16:58,370
Scaleface, you gotta let me go!
267
00:17:01,250 --> 00:17:02,410
Uhh!
268
00:17:02,500 --> 00:17:03,500
[roars]
269
00:17:06,080 --> 00:17:07,830
Professor, I know where Evan is!
270
00:17:14,040 --> 00:17:15,250
-Fire!
-[gunfire]
271
00:17:15,330 --> 00:17:16,540
[crackling]
272
00:17:17,410 --> 00:17:18,540
Ah!
273
00:17:19,540 --> 00:17:20,540
Uhh!
274
00:17:20,620 --> 00:17:21,580
Ah!
275
00:17:24,910 --> 00:17:25,750
No!
276
00:17:30,750 --> 00:17:31,660
[gasps]
277
00:17:35,330 --> 00:17:36,200
Unh!
278
00:17:36,620 --> 00:17:37,450
Ugh!
279
00:17:39,250 --> 00:17:40,750
Quickly! Into the drains!
280
00:17:54,790 --> 00:17:55,790
[panting]
281
00:17:58,370 --> 00:17:59,450
Gah!
282
00:18:03,700 --> 00:18:05,160
[flowing current noises]
283
00:18:06,370 --> 00:18:07,250
[gasps]
284
00:18:09,000 --> 00:18:09,910
[zapping]
285
00:18:25,450 --> 00:18:26,500
[groaning]
286
00:18:40,620 --> 00:18:42,120
What is she doing?
287
00:18:42,200 --> 00:18:45,040
Diluting it. Better find shelter!
288
00:19:12,120 --> 00:19:13,160
[Storm] Where’s Evan?
289
00:19:13,250 --> 00:19:14,290
They all disappeared.
290
00:19:14,370 --> 00:19:15,200
[whirring]
291
00:19:18,250 --> 00:19:20,450
Please, help me find him.
292
00:19:20,750 --> 00:19:22,950
We’re not giving up, Storm. Don’t worry.
293
00:19:25,830 --> 00:19:29,540
[Spear] You have to believe me.
I didn’t know it was dangerous to mutants.
294
00:19:29,620 --> 00:19:31,290
I believe you, Mr. Spear.
295
00:19:31,620 --> 00:19:35,120
If they just told me.
Why didn’t they say anything?
296
00:19:35,200 --> 00:19:38,410
These people, they’ve learned
not to trust anyone.
297
00:19:38,500 --> 00:19:41,160
[Xavier] I’m afraid they’ve seen
the dark side of human nature
298
00:19:41,250 --> 00:19:42,250
too many times.
299
00:19:42,330 --> 00:19:45,000
They now only depend upon themselves.
300
00:19:45,080 --> 00:19:46,450
-Evan!
-Evan!
301
00:19:46,540 --> 00:19:48,080
-[Nightcrawler] Evan!
-Can you hear us?
302
00:19:48,580 --> 00:19:50,500
-[Jean] Where are you?
-Evan!
303
00:19:50,580 --> 00:19:52,040
-[Berzerker] Evan!
-Evan!
304
00:19:52,910 --> 00:19:54,830
-I’m here.
-Evan!
305
00:19:54,910 --> 00:19:56,500
Wait! Stay back.
306
00:19:56,870 --> 00:19:59,370
I’m--I’m going through some changes.
307
00:19:59,790 --> 00:20:02,160
That doesn’t matter.
Let me take you home.
308
00:20:02,580 --> 00:20:04,750
No. Not right now.
309
00:20:04,950 --> 00:20:06,370
I just gotta take a break.
310
00:20:06,450 --> 00:20:08,660
Everything’s so crazy right now.
311
00:20:09,330 --> 00:20:11,580
But we can help you through this.
312
00:20:11,660 --> 00:20:14,450
[Evan] Please don’t worry about me...
or look for me.
313
00:20:14,540 --> 00:20:15,750
I’m with friends.
314
00:20:16,040 --> 00:20:17,200
Good-bye, Auntie O.
315
00:20:18,540 --> 00:20:20,870
[Storm] Wait! Evan, don’t go!
316
00:20:21,290 --> 00:20:22,750
Evan!
317
00:20:26,250 --> 00:20:28,750
-[engine starting]
-Logan, let’s go home.
318
00:20:28,950 --> 00:20:30,540
Logan said I could drive.
319
00:20:30,620 --> 00:20:32,200
Hang on! We’ll be there in a jiffy.
320
00:20:34,290 --> 00:20:35,120
Well?
321
00:20:35,660 --> 00:20:38,870
I want us back in production ASAP.
322
00:20:39,500 --> 00:20:43,700
Pow-R8 suddenly became
a lot more valuable.
323
00:20:45,120 --> 00:20:48,120
[theme music playing]