1 00:00:01,130 --> 00:00:02,430 >> ATTENTION CAMPERS, 2 00:00:02,530 --> 00:00:03,760 ATTENTION CAMPERS, 3 00:00:03,860 --> 00:00:06,900 IT'S TIME FOR CAMP LAZLO. 4 00:00:07,000 --> 00:00:07,700 >> ♪ THERE WERE TWO SCOUTS 5 00:00:07,800 --> 00:00:08,400 WHO MADE A FRIEND, 6 00:00:08,500 --> 00:00:10,230 AND LAZLO WAS HIS NAME-O. 7 00:00:10,330 --> 00:00:11,400 L-A-Z-L-O 8 00:00:11,400 --> 00:00:12,060 >> L 9 00:00:12,060 --> 00:00:12,630 >> A 10 00:00:12,730 --> 00:00:13,530 >> Z-L-O 11 00:00:13,630 --> 00:00:16,660 >> L-A-Z-L-OOOH 12 00:00:16,760 --> 00:00:19,030 >> AND LAZLO WAS HIS NAME-O! 13 00:00:19,130 --> 00:00:20,430 >> AND THEN THAT TRIO WENT TO 14 00:00:20,530 --> 00:00:21,160 CAMP, AND TURNED IT 15 00:00:21,260 --> 00:00:22,400 UPSIDE-DOWN-O, 16 00:00:22,500 --> 00:00:24,030 L-A-Z-L-O 17 00:00:24,130 --> 00:00:25,700 >> L-A-Z-L-O. 18 00:00:25,800 --> 00:00:28,600 >> L-A-Z-L-OOOH, 19 00:00:28,700 --> 00:00:33,360 AND LAZLO WAS HIS NAME-OH! ♪ 20 00:00:33,460 --> 00:00:34,360 [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY 21 00:00:34,460 --> 00:00:39,200 TURNER ENTERTAINMENT GROUP] 22 00:00:39,300 --> 00:00:40,230 >> IT WAS 100 YEARS AGO TODAY, 23 00:00:40,330 --> 00:00:41,900 WHEN THE BATTLE OF PIMPLEBACK 24 00:00:42,000 --> 00:00:43,400 MOUNTAIN TOOK PLACE. 25 00:00:43,500 --> 00:00:45,400 WHERE MY GREAT-GRANDFATHER, 26 00:00:45,500 --> 00:00:47,160 GENERAL SHERMAN BEAUREGARD 27 00:00:47,260 --> 00:00:49,530 LUMPUS, SINGLE-HANDEDLY FOUGHT 28 00:00:49,630 --> 00:00:51,660 AGAINST AN ATTACKING ARMY, TO 29 00:00:51,760 --> 00:00:54,100 DEFEND THE ONLY FRIEND HE HAD 30 00:00:54,200 --> 00:00:57,900 LEFT, A TENT SO STRONG HE CALLED 31 00:00:58,000 --> 00:01:00,130 IT "OLD IRONSIDE." 32 00:01:00,230 --> 00:01:01,700 WHERE MY--HEY! 33 00:01:01,800 --> 00:01:03,400 WHO'S PLAYING HARMONICA? 34 00:01:03,500 --> 00:01:04,100 I'M TRYING TO TELL 35 00:01:04,200 --> 00:01:05,700 A STORY HERE! 36 00:01:05,800 --> 00:01:07,130 >> UH, ME, SIR. 37 00:01:07,230 --> 00:01:08,360 I FORGOT TO PRACTICE THIS 38 00:01:08,460 --> 00:01:09,030 MORNING. 39 00:01:09,130 --> 00:01:10,130 >> GIVE ME THAT! 40 00:01:10,230 --> 00:01:10,800 SHEESH! 41 00:01:10,900 --> 00:01:11,600 HAVE SOME RESPECT. 42 00:01:11,700 --> 00:01:14,260 THIS TENT IS HISTORY, AND A 43 00:01:14,360 --> 00:01:16,430 PRICELESS HEIRLOOM, I MIGHT ADD. 44 00:01:16,530 --> 00:01:17,600 >> AHCHOO! 45 00:01:17,700 --> 00:01:18,660 >> AND FOR PETE'S SAKE, DON'T 46 00:01:18,760 --> 00:01:19,560 SNEEZE ON IT. 47 00:01:19,660 --> 00:01:20,530 >> SORRY, SIR. 48 00:01:20,630 --> 00:01:22,360 >> NOW WHICH LUCKY CABIN WON THE 49 00:01:22,460 --> 00:01:23,960 LOTTERY TO HELP ME CARRY THIS 50 00:01:24,060 --> 00:01:24,930 BABY UP THE MOUNTAIN 51 00:01:25,030 --> 00:01:26,030 AND PITCH IT? 52 00:01:26,130 --> 00:01:28,030 >> UH, JELLY CABIN, SIR. 53 00:01:28,130 --> 00:01:29,200 >> IT'S THE 100th YEAR 54 00:01:29,300 --> 00:01:30,730 ANNIVERSARY--WHAT DID YOU SAY? 55 00:01:30,830 --> 00:01:32,860 >> LAZLO AND JELLY CABIN 56 00:01:32,960 --> 00:01:33,860 WON, SIR. 57 00:01:33,960 --> 00:01:36,060 >> HOW DID THOSE DERELICTS WIN? 58 00:01:36,160 --> 00:01:36,860 >> THEY WERE THE ONLY ONES WHO 59 00:01:36,960 --> 00:01:37,860 ENTERED, SIR. 60 00:01:37,960 --> 00:01:39,960 >> THEY ARE SO WIMPY! 61 00:01:40,060 --> 00:01:41,160 HARDLY FIT TO REPRESENT THE 62 00:01:41,260 --> 00:01:42,460 BRAVE AND COURAGEOUS LUMP-- 63 00:01:42,560 --> 00:01:43,560 AHH! AHH! 64 00:01:43,660 --> 00:01:44,330 SPIDER! 65 00:01:44,430 --> 00:01:46,360 DO SOMETHING, SLINKMAN! 66 00:01:46,460 --> 00:01:49,600 >> SORRY, SIR. 67 00:01:49,700 --> 00:01:50,530 >> COME ON. 68 00:01:50,630 --> 00:01:51,530 STEP ON IT. 69 00:01:51,630 --> 00:01:53,660 CAN'T YOU GRUNT ANY FASTER? 70 00:01:53,760 --> 00:01:55,430 >> LAZLO, CAN YOU REMIND ME 71 00:01:55,530 --> 00:01:57,500 AGAIN WHY WE ARE DOING THIS? 72 00:01:57,600 --> 00:01:58,660 >> COME ON, RAJ. 73 00:01:58,760 --> 00:02:00,030 IT'S AN HONOR TO HELP PITCH 74 00:02:00,130 --> 00:02:01,830 SCOUTMASTER LUMPUS' TENT. 75 00:02:01,930 --> 00:02:03,330 IT'S HISTORY. 76 00:02:03,430 --> 00:02:05,700 >> IT'S HEAVY HISTORY. 77 00:02:05,800 --> 00:02:07,600 >> WAIT, THERE IT IS! 78 00:02:07,700 --> 00:02:09,730 THE PIMPLEBACK MOUNTAIN 79 00:02:09,830 --> 00:02:12,500 BATTLEFIELD! 80 00:02:12,600 --> 00:02:13,430 WELL, WHAT ARE YOU RUNTS 81 00:02:13,530 --> 00:02:14,130 WAITING FOR? 82 00:02:14,230 --> 00:02:15,300 START SETTING UP MY TENT! 83 00:02:15,400 --> 00:02:16,530 AND BE CAREFUL! 84 00:02:16,630 --> 00:02:17,800 IF ANYTHING HAPPENS TO MY GREAT- 85 00:02:17,900 --> 00:02:19,760 GRANDFATHER'S OLD IRONSIDE, YOU 86 00:02:19,860 --> 00:02:21,230 SCOUTS WILL BE PEELING POTATOES 87 00:02:21,330 --> 00:02:22,960 TILL YOU'RE PUSHING UP DAISIES! 88 00:02:23,060 --> 00:02:24,230 NOW, I'LL BE OVER HERE, 89 00:02:24,330 --> 00:02:26,500 ANALYZING THINGS, BUT I'LL BE 90 00:02:26,600 --> 00:02:28,360 WATCHING YOU LIKE A HAWK. 91 00:02:28,460 --> 00:02:29,300 HEE HEE. 92 00:02:29,400 --> 00:02:30,800 [SNORING] 93 00:02:30,900 --> 00:02:32,500 >> SCOUTMASTER LUMPUS IS PRETTY 94 00:02:32,600 --> 00:02:34,430 WEIRD ABOUT HIS TENT, LAZLO. 95 00:02:34,530 --> 00:02:35,900 >> DON'T WORRY, RAJ. 96 00:02:36,000 --> 00:02:37,700 NOTHING WILL HAPPEN TO HIS TENT. 97 00:02:37,800 --> 00:02:39,730 COME ON, LET'S GET STARTED. 98 00:02:39,830 --> 00:02:41,180 [SNORING] 99 00:02:58,800 --> 00:02:59,830 >> HEH? WHAT? 100 00:02:59,930 --> 00:03:00,660 WHERE AM I? 101 00:03:00,660 --> 00:03:01,430 HUH! 102 00:03:01,530 --> 00:03:02,760 OOH, I MUST HAVE BEEN DREAMING. 103 00:03:02,860 --> 00:03:03,830 I COULD HAVE SWORN I WAS ALL THE 104 00:03:03,930 --> 00:03:05,230 WAY BACK ON TOP OF PIMPLEBACK 105 00:03:05,330 --> 00:03:06,730 MOUNTAIN. 106 00:03:06,830 --> 00:03:07,930 >> I GUESS WE CAN START BY 107 00:03:08,030 --> 00:03:09,030 OPENING THE BAG. 108 00:03:09,130 --> 00:03:09,830 >> CAREFUL! 109 00:03:09,930 --> 00:03:11,260 >> FASTEN YOUR SEATBELTS. 110 00:03:11,360 --> 00:03:12,830 I'M GOING IN. 111 00:03:12,930 --> 00:03:13,960 >> AAH! 112 00:03:14,060 --> 00:03:15,830 WHAT DID YOU DO! 113 00:03:15,930 --> 00:03:20,430 >> I THINK IT'S ANGRY! 114 00:03:20,530 --> 00:03:22,430 WELL, WHAT DO YOU KNOW? 115 00:03:22,530 --> 00:03:25,330 JELLY BEANS, SAY HELLO TO OLD 116 00:03:25,430 --> 00:03:26,700 IRONSIDE. 117 00:03:26,800 --> 00:03:28,830 >> HELLO. 118 00:03:28,930 --> 00:03:32,200 >> WOW, LOOK AT ALL THIS STUFF! 119 00:03:32,300 --> 00:03:34,060 IT'S ANCIENT. 120 00:03:34,160 --> 00:03:36,330 >> OOH, LOOK AT THIS OLD RECORD 121 00:03:36,430 --> 00:03:37,200 PLAYER. 122 00:03:37,300 --> 00:03:40,460 PROPERTY OF PRIVATE TOMMY TODD. 123 00:03:40,560 --> 00:03:42,030 HMM, LOOKS LIKE LUMPUS' GREAT- 124 00:03:42,130 --> 00:03:43,430 GRANDFATHER LIKED TO CONFISCATE 125 00:03:43,530 --> 00:03:44,460 THINGS, TOO. 126 00:03:44,560 --> 00:03:45,230 >> I KNOW. 127 00:03:45,330 --> 00:03:46,700 LOOK AT THESE OLD CHEESE WHEELS, 128 00:03:46,800 --> 00:03:48,330 OWNED BY SWISS SOLDIERS. 129 00:03:48,430 --> 00:03:49,030 >> AAH! 130 00:03:49,130 --> 00:03:49,900 OH, MY GOODNESS! 131 00:03:50,000 --> 00:03:50,600 NO, NO! 132 00:03:50,700 --> 00:03:51,660 I DO NOT SEE, I DO NOT SEE, 133 00:03:51,760 --> 00:03:52,560 I DO NOT SEE! 134 00:03:52,660 --> 00:03:53,260 >> SEE WHAT? 135 00:03:53,360 --> 00:03:54,930 >> TELL ME THAT IT IS NOT A 136 00:03:55,030 --> 00:03:56,800 HOLE IN LUMPUS' TENT! 137 00:03:56,900 --> 00:03:57,760 >> HOLE. 138 00:03:57,860 --> 00:03:58,860 >> LET'S NOT PANIC. 139 00:03:58,960 --> 00:04:00,960 MAYBE WE CAN FIX IT. 140 00:04:01,060 --> 00:04:02,860 RAJ, YOU HAVE A LITTLE SPIDER 141 00:04:02,960 --> 00:04:04,700 ON YOUR HEAD. 142 00:04:04,800 --> 00:04:05,860 >> AAH! GET IT OFF! 143 00:04:05,960 --> 00:04:07,200 GET IT OFF! GET IT OFF! 144 00:04:07,300 --> 00:04:08,660 >> RAJ, THE TENT! 145 00:04:08,760 --> 00:04:09,330 >> OH. 146 00:04:09,430 --> 00:04:10,480 >> AAH! 147 00:04:19,800 --> 00:04:22,530 >> IS IT OFF? 148 00:04:22,630 --> 00:04:24,830 UH-OH. 149 00:04:24,930 --> 00:04:26,730 [SOBBING] 150 00:04:26,830 --> 00:04:29,360 I RUINED OLD IRONSIDE! 151 00:04:29,360 --> 00:04:30,400 NOO! 152 00:04:30,500 --> 00:04:31,560 >> MAYBE SCOUTMASTER LUMPUS WILL 153 00:04:31,660 --> 00:04:32,700 UNDERSTAND. 154 00:04:32,800 --> 00:04:34,000 >> LOOKS GOOD FROM HERE. 155 00:04:34,100 --> 00:04:35,660 >> HEY, CLAM, YOU'RE RIGHT! 156 00:04:35,760 --> 00:04:37,500 IT LOOKS FINE FROM THE FRONT. 157 00:04:37,600 --> 00:04:38,660 WE'LL JUST KEEP SCOUTMASTER 158 00:04:38,760 --> 00:04:40,200 LUMPUS FROM GOING INTO THE TENT 159 00:04:40,300 --> 00:04:41,130 UNTIL HE'S IN THE MOOD TO 160 00:04:41,230 --> 00:04:42,400 UNDERSTAND. 161 00:04:42,500 --> 00:04:43,560 >> WHEN WILL THAT BE? 162 00:04:43,660 --> 00:04:44,800 >> NEVER. 163 00:04:44,900 --> 00:04:47,200 >> [GRUNTING] 164 00:04:47,300 --> 00:04:49,100 MWAH, MWAH, MWAH. 165 00:04:49,200 --> 00:04:50,130 UHH. UHH. 166 00:04:50,230 --> 00:04:52,430 MMM. AUTHENTIC. 167 00:04:52,530 --> 00:04:53,830 [SPITS] THE TENT! 168 00:04:53,930 --> 00:04:54,860 THERE SHE IS! 169 00:04:54,960 --> 00:04:56,460 MY BEAUTIFUL TENT. 170 00:04:56,560 --> 00:04:57,160 >> LET'S PLAY A GAME OF 171 00:04:57,260 --> 00:04:58,330 PIGGYBACK RIDE! 172 00:04:58,430 --> 00:04:59,000 >> WHAT? 173 00:04:59,100 --> 00:05:00,030 THERE WERE NO PIGGYBACKS 174 00:05:00,130 --> 00:05:01,460 IN OLDEN DAYS. 175 00:05:01,560 --> 00:05:02,400 HMPH. PIGGYBACK. 176 00:05:02,500 --> 00:05:03,200 GET A LOAD OF HIM. 177 00:05:03,300 --> 00:05:04,700 DO I LOOK LIKE A PIG TO YOU? 178 00:05:04,800 --> 00:05:05,930 >> SCOUTMASTER LUMPUS? 179 00:05:06,030 --> 00:05:06,900 >> WHAT? 180 00:05:07,000 --> 00:05:08,660 >> [WHISPERING] AHEM. 181 00:05:08,760 --> 00:05:11,060 HOW'D YOU GET SO HANDSOME? 182 00:05:11,160 --> 00:05:12,160 >> HANDSOME. 183 00:05:12,260 --> 00:05:13,130 >> HANDSOME? 184 00:05:13,230 --> 00:05:15,430 YES, WELL, IT'S GOOD GENES 185 00:05:15,530 --> 00:05:17,530 AND MOISTURIZER. 186 00:05:17,630 --> 00:05:20,360 >> AND SUCH BEAUTIFUL HANDS. 187 00:05:20,460 --> 00:05:24,000 MAY I SEE? 188 00:05:24,100 --> 00:05:25,360 >> HAVE YOU EVER DONE ANY 189 00:05:25,460 --> 00:05:26,200 MODELING? 190 00:05:26,300 --> 00:05:27,930 >> I DID DO SOME TAXIDERMY 191 00:05:28,030 --> 00:05:29,430 MODELING IN MY YOUTH. 192 00:05:29,530 --> 00:05:32,200 >> SCOUTMASTER LUMPUS, YOU GOTTA 193 00:05:32,300 --> 00:05:33,500 MODEL FOR US! 194 00:05:33,600 --> 00:05:34,630 >> OH, NO. 195 00:05:34,730 --> 00:05:36,130 IT'S BEEN YEARS. 196 00:05:36,230 --> 00:05:37,900 >> [CHANTING] MODEL, MODEL, 197 00:05:38,000 --> 00:05:39,630 MODEL, MODEL! 198 00:05:39,730 --> 00:05:42,230 >> WELL, IF YOU SCOUTS INSIST... 199 00:05:42,330 --> 00:05:44,830 THE STARTLED SQUIRREL! 200 00:05:44,930 --> 00:05:46,860 >> OOH. 201 00:05:46,960 --> 00:05:48,630 >> THE ANGRY BEAR! RAR! 202 00:05:48,730 --> 00:05:50,160 >> AAH! 203 00:05:50,260 --> 00:05:51,360 >> THE MOUNTED BASS! 204 00:05:51,460 --> 00:05:52,830 >> YAY! 205 00:05:52,930 --> 00:05:53,860 >> ALL RIGHT, ALL RIGHT. 206 00:05:53,960 --> 00:05:55,130 THAT'S ENOUGH. 207 00:05:55,230 --> 00:05:56,960 MODELS NEED THEIR BEAUTY REST. 208 00:05:57,060 --> 00:05:58,830 MAYBE I WAS WRONG ABOUT THOSE 209 00:05:58,930 --> 00:06:00,000 DUMBBELLS. 210 00:06:00,100 --> 00:06:01,600 TENT DETOUR? 211 00:06:01,700 --> 00:06:06,200 [GRUMBLING] 212 00:06:06,300 --> 00:06:07,660 WAIT A MINUTE. 213 00:06:07,760 --> 00:06:09,760 SOMETHING'S FUNNY AROUND HERE. 214 00:06:09,860 --> 00:06:12,200 QUIET, AVALANCHE ZONE. 215 00:06:12,300 --> 00:06:16,160 OH, YEAH, RIGHT! 216 00:06:16,160 --> 00:06:19,760 AAH! 217 00:06:19,860 --> 00:06:22,200 [GRUMBLING] 218 00:06:22,300 --> 00:06:23,800 [GRUNTING] 219 00:06:28,260 --> 00:06:30,030 NOW TO RECAPTURE THE PAST 220 00:06:30,130 --> 00:06:31,500 IN MY BEAUTIFUL TENT. 221 00:06:31,600 --> 00:06:32,560 >> SCOUTMASTER LUMPUS! 222 00:06:32,660 --> 00:06:33,300 WAIT! 223 00:06:33,400 --> 00:06:34,960 I THINK I BROKE MY LEG. 224 00:06:35,060 --> 00:06:35,960 >> WE'LL CUT IT OFF LATER. 225 00:06:36,060 --> 00:06:36,860 >> SCOUTMASTER, I NEED 226 00:06:36,960 --> 00:06:37,600 SOME ADVICE. 227 00:06:37,700 --> 00:06:38,430 >> HERE'S SOME ADVICE: 228 00:06:38,530 --> 00:06:39,830 DROP THE FUNNY ACCENT. 229 00:06:39,930 --> 00:06:40,500 >> UH... 230 00:06:40,600 --> 00:06:42,800 >> SUPPRESS IT! 231 00:06:42,900 --> 00:06:44,030 >> LAZLO, LAZLO, WHAT ARE WE 232 00:06:44,130 --> 00:06:45,600 GOING TO DO? 233 00:06:45,700 --> 00:06:46,900 >> SCOUTMASTER LUMPUS? 234 00:06:47,000 --> 00:06:47,860 >> WHAT? 235 00:06:47,960 --> 00:06:50,930 >> UM, TELL US--TELL US ABOUT 236 00:06:51,030 --> 00:06:51,600 THE BATTLE OF 237 00:06:51,700 --> 00:06:52,960 PIMPLEBACK MOUNTAIN. 238 00:06:53,060 --> 00:06:55,900 >> NO, IT'S TOO GRUESOME. 239 00:06:56,000 --> 00:06:56,700 >> I HEARD YOUR GREAT- 240 00:06:56,800 --> 00:06:58,660 GRANDFATHER FOUGHT BRAVELY. 241 00:06:58,760 --> 00:07:00,760 >> AH. THAT HE DID. 242 00:07:00,860 --> 00:07:03,230 >> I HEARD HE FOUGHT BOLDLY. 243 00:07:03,330 --> 00:07:03,960 >> UH-HUH. 244 00:07:04,060 --> 00:07:04,830 YOU HEARD RIGHT. 245 00:07:04,930 --> 00:07:07,060 >> I HEARD HE LOST. 246 00:07:07,160 --> 00:07:08,160 >> WHAT! 247 00:07:08,260 --> 00:07:09,960 WHAT DID YOU SAY? 248 00:07:10,060 --> 00:07:11,830 >> WELL, SIR, NO ONE KNOWS THE 249 00:07:11,930 --> 00:07:13,160 REAL STORY. 250 00:07:13,260 --> 00:07:14,030 WHY DON'T YOU TELL US 251 00:07:14,130 --> 00:07:14,760 WHAT HAPPENED? 252 00:07:14,860 --> 00:07:15,800 >> TELL YOU!? 253 00:07:15,900 --> 00:07:18,130 I'LL SHOW YOU! 254 00:07:18,230 --> 00:07:19,960 >> YOU TWERPS ARE THE ENEMY, AND 255 00:07:20,060 --> 00:07:21,230 THESE ARE YOUR FIERCE 256 00:07:21,330 --> 00:07:22,400 FIGHTING TOOLS. 257 00:07:22,500 --> 00:07:23,660 >> UM, MAY I HAVE ANOTHER, 258 00:07:23,760 --> 00:07:24,530 PLEASE, SIR? 259 00:07:24,630 --> 00:07:25,300 >> WHY? 260 00:07:25,400 --> 00:07:26,660 >> MY FIERCE FIGHTING TOOL HAS A 261 00:07:26,760 --> 00:07:27,660 CATERPILLAR ON IT. 262 00:07:27,760 --> 00:07:28,960 >> REQUEST DENIED. 263 00:07:29,060 --> 00:07:29,900 >> WE'RE READY. 264 00:07:30,000 --> 00:07:31,430 >> NOW, I'LL BE PLAYING THE PART 265 00:07:31,530 --> 00:07:32,460 OF GENERAL LUMPUS. 266 00:07:32,560 --> 00:07:33,960 >> BUT, GENERAL LUMPUS, WHERE'S 267 00:07:34,060 --> 00:07:35,500 YOUR FIERCE FIGHTING TOOL? 268 00:07:35,600 --> 00:07:37,500 >> RIGHT HERE! 269 00:07:37,600 --> 00:07:38,600 >> DO YOU THINK IT'S FAIR THAT 270 00:07:38,700 --> 00:07:40,600 YOU GET A LOG AND WE GET STICKS? 271 00:07:40,700 --> 00:07:41,660 >> SILENCE! 272 00:07:41,760 --> 00:07:42,460 >> JUST ASKING. 273 00:07:42,560 --> 00:07:43,630 >> SO THERE HE WAS, GENERAL 274 00:07:43,730 --> 00:07:45,130 LUMPUS, GUARDING HIS BELOVED 275 00:07:45,230 --> 00:07:46,700 TENT IN THE HOT SUN, WHEN HE 276 00:07:46,800 --> 00:07:49,000 HEARD FOOTSTEPS, SOFT FOOTSTEPS 277 00:07:49,100 --> 00:07:52,500 AT FIRST, THEN BRUSH RUSTLING. 278 00:07:52,600 --> 00:07:54,230 HE WALKED TOWARDS THE SOUND 279 00:07:54,330 --> 00:07:56,600 SLOWLY, WHEN ALL OF A SUDDEN, 280 00:07:56,700 --> 00:07:58,130 HE STUMBLED ONTO... 281 00:07:58,230 --> 00:07:59,760 ENEMY SPIES! 282 00:07:59,760 --> 00:08:00,560 AAH! 283 00:08:00,660 --> 00:08:02,830 >> AAH! 284 00:08:02,930 --> 00:08:04,000 >> THEY QUICKLY DISPERSED, 285 00:08:04,100 --> 00:08:05,260 LEADING GENERAL LUMPUS TO THE 286 00:08:05,360 --> 00:08:06,900 HIDING PLACE OF THE BRIGADE. 287 00:08:06,900 --> 00:08:08,260 AAH! 288 00:08:08,360 --> 00:08:09,560 >> HEY, RAJ, THIS GAME SHOULD 289 00:08:09,660 --> 00:08:10,830 KEEP SCOUTMASTER LUMPUS FROM 290 00:08:10,930 --> 00:08:12,330 DISCOVERING THE RUINED TENT! 291 00:08:12,430 --> 00:08:14,130 >> THE NEW BATTLE OF PIMPLEBACK 292 00:08:14,230 --> 00:08:16,000 MOUNTAIN HAS BEGUN! 293 00:08:16,100 --> 00:08:17,200 >> THEY LED GENERAL LUMPUS RIGHT 294 00:08:17,300 --> 00:08:18,660 INTO AN AMBUSH, BUT THE GENERAL 295 00:08:18,760 --> 00:08:19,560 WASN'T SCARED. 296 00:08:19,660 --> 00:08:21,030 HE WAITED FOR THE ATTACK, 297 00:08:21,130 --> 00:08:22,230 WHEN SUDDENLY... 298 00:08:22,330 --> 00:08:24,230 >> AAH! 299 00:08:24,330 --> 00:08:25,700 >> AAH! 300 00:08:25,800 --> 00:08:27,500 >> AAH! 301 00:08:27,600 --> 00:08:29,930 >> [LAUGHTER] 302 00:08:30,030 --> 00:08:32,160 >> AAH! 303 00:08:32,260 --> 00:08:34,230 NOW I HAVE YOU! 304 00:08:34,330 --> 00:08:35,830 COME BACK HERE, YOU YELLOW 305 00:08:35,930 --> 00:08:37,100 POLLYWOGS! 306 00:08:37,200 --> 00:08:39,560 I'LL LOG YOU TO SMITHEREENS! 307 00:08:39,660 --> 00:08:40,630 WHERE DID THEY GO? 308 00:08:40,730 --> 00:08:42,200 I'LL SCOUR EVERY BUSH 309 00:08:42,300 --> 00:08:43,760 TILL I FIND YOU! 310 00:08:43,760 --> 00:08:44,660 AAH! 311 00:08:44,760 --> 00:08:46,000 TAKE THAT AND THAT, 312 00:08:46,100 --> 00:08:47,400 [INDISTINCT] 313 00:08:47,500 --> 00:08:50,000 >> LAZLO, HOW LONG HAS LUMPUS 314 00:08:50,100 --> 00:08:50,960 BEEN AT THIS? 315 00:08:51,060 --> 00:08:52,360 >> ABOUT 5 HOURS. 316 00:08:52,460 --> 00:08:53,430 >> HE'S SCARING ME. 317 00:08:53,530 --> 00:08:54,800 I DO NOT FEEL HE STILL THINKS 318 00:08:54,900 --> 00:08:56,200 THIS IS A GAME. 319 00:08:56,300 --> 00:08:57,230 >> [MUNCHING] 320 00:08:57,330 --> 00:08:58,360 >> MAYBE WE SHOULD JUST CONFESS 321 00:08:58,460 --> 00:08:59,800 TO RUINING HIS TENT. 322 00:08:59,900 --> 00:09:02,060 >> YES, GOOD IDEA. 323 00:09:02,160 --> 00:09:03,130 >> STOP THE MADNESS. 324 00:09:03,230 --> 00:09:04,430 >> [PANTING] 325 00:09:04,530 --> 00:09:05,660 >> SCOUTMASTER LUMPUS? 326 00:09:05,760 --> 00:09:07,830 >> [PANTING] WHO'S THERE? 327 00:09:07,930 --> 00:09:08,800 REINFORCEMENTS? 328 00:09:08,900 --> 00:09:10,200 THANK HEAVENS. 329 00:09:10,300 --> 00:09:11,030 IT'S A MIRACLE 330 00:09:11,130 --> 00:09:12,130 YOU MADE IT THROUGH. 331 00:09:12,230 --> 00:09:13,530 WHAT NEWS FROM THE FRONT? 332 00:09:13,630 --> 00:09:15,860 >> HE DOESN'T RECOGNIZE US. 333 00:09:15,960 --> 00:09:17,000 >> IT'S ABOUT YOUR TENT. 334 00:09:17,100 --> 00:09:19,130 >> MY TENT? 335 00:09:19,230 --> 00:09:20,460 WHAT ABOUT MY TENT? 336 00:09:20,560 --> 00:09:22,000 >> WELL, SIR, YOU'RE JUST GOING 337 00:09:22,100 --> 00:09:25,730 TO HAVE TO SEE FOR YOURSELF. 338 00:09:25,830 --> 00:09:27,700 WELL, HERE WE ARE. 339 00:09:27,800 --> 00:09:28,360 >> QUICKLY. 340 00:09:28,460 --> 00:09:29,200 WE'LL BE SAFE INSIDE. 341 00:09:29,300 --> 00:09:30,700 DAYS OF YORE! 342 00:09:30,800 --> 00:09:32,830 WHAT HAPPENED TO MY TENT? 343 00:09:32,930 --> 00:09:34,700 OH, MY BEAUTIFUL TENT. 344 00:09:34,800 --> 00:09:35,960 >> IT'S WHAT I WAS TRYING TO 345 00:09:36,060 --> 00:09:36,930 TELL YOU. 346 00:09:37,030 --> 00:09:38,730 WE RUINED YOUR TENT. 347 00:09:38,830 --> 00:09:39,900 >> SHH. QUIET. 348 00:09:40,000 --> 00:09:41,200 [SNIFFING] 349 00:09:41,300 --> 00:09:42,600 IT'S OBVIOUS BY THE SMELL OF 350 00:09:42,700 --> 00:09:44,230 THIS DIRT THAT THE ENEMY 351 00:09:44,330 --> 00:09:46,060 RUINED MY TENT! 352 00:09:46,160 --> 00:09:47,600 [MUNCHING] 353 00:09:47,700 --> 00:09:49,160 AND JUDGING BY THE TASTE OF THIS 354 00:09:49,260 --> 00:09:50,200 DIRT, THEY'LL PROBABLY 355 00:09:50,300 --> 00:09:51,430 BE BACK AGAIN! 356 00:09:51,530 --> 00:09:52,530 >> I HATE TO ASK WHAT IT IS YOU 357 00:09:52,630 --> 00:09:53,960 ARE TASTING IN THAT DIRT. 358 00:09:54,060 --> 00:09:55,100 >> WELL, THEY WON'T GET WHAT'S 359 00:09:55,200 --> 00:09:56,400 LEFT OF MY TENT! 360 00:09:56,500 --> 00:09:57,760 >> SCOUTMASTER LUMPUS, 361 00:09:57,860 --> 00:09:59,130 WHAT ARE YOU DOING? 362 00:09:59,230 --> 00:10:00,760 YOUR BELOVED TENT! 363 00:10:00,860 --> 00:10:01,600 >> CRAZY! 364 00:10:01,700 --> 00:10:03,260 >> IT'S NO LONGER BELOVED, 365 00:10:03,360 --> 00:10:05,100 IT'S CONTAMINATED! 366 00:10:05,100 --> 00:10:05,900 AAH! 367 00:10:06,000 --> 00:10:07,030 WE CAN'T LET THEM GET OUR 368 00:10:07,130 --> 00:10:07,760 SECRETS. 369 00:10:07,860 --> 00:10:09,560 MUST, NOT, FALL, INTO, ENEMY, 370 00:10:09,660 --> 00:10:10,360 HANDS! 371 00:10:10,460 --> 00:10:11,460 SHH. DO YOU HEAR THAT? 372 00:10:11,560 --> 00:10:12,730 THE ENEMY ARMY! 373 00:10:12,830 --> 00:10:15,660 THEY'RE CLOSING IN. 374 00:10:15,760 --> 00:10:16,900 IT STOPPED. 375 00:10:17,000 --> 00:10:18,800 AAH! HUH? 376 00:10:18,900 --> 00:10:20,230 WHO? WHAT? WERE? 377 00:10:20,330 --> 00:10:22,200 WHEN? SLINKMAN? 378 00:10:22,300 --> 00:10:23,800 WHAT ARE YOU DOING HERE? 379 00:10:23,900 --> 00:10:25,200 AND WHAT AM I DOING WITH THOSE 380 00:10:25,300 --> 00:10:26,400 DERELICTS? 381 00:10:26,500 --> 00:10:27,730 DID YOU JUST HIT ME IN THE HEAD 382 00:10:27,830 --> 00:10:29,230 WITH THAT FRYING PAN? 383 00:10:29,330 --> 00:10:30,830 >> THE FULL MOON FRYING PAN. 384 00:10:30,930 --> 00:10:32,330 YOU KNOW, FOR WHEN YOU HAVE 385 00:10:32,430 --> 00:10:34,000 YOUR EPISODES. 386 00:10:34,100 --> 00:10:36,100 >> UM, OH, YES, OH, YES. 387 00:10:36,200 --> 00:10:37,300 VERY GOOD, VERY GOOD. 388 00:10:37,400 --> 00:10:38,430 GOOD JOB, GOOD JOB. 389 00:10:38,530 --> 00:10:40,600 EXCELLENT, EXCELLENT. 390 00:10:40,700 --> 00:10:41,430 I DIDN'T DO ANYTHING 391 00:10:41,530 --> 00:10:42,600 EMBARRASSING, DID I? 392 00:10:42,700 --> 00:10:44,000 >> NEVER, SIR. 393 00:10:44,100 --> 00:10:45,230 >> WELL, VERY GOOD, THEN. 394 00:10:45,330 --> 00:10:48,730 CARRY ON, BYE-BYE--AAH! 395 00:10:48,830 --> 00:10:50,130 [CRASH] 396 00:10:50,230 --> 00:10:51,500 >> ARE YOU GUYS OK? 397 00:10:51,600 --> 00:10:53,030 >> YEAH. FINE. 398 00:10:53,130 --> 00:10:54,160 >> BUT WE FEEL BAD THAT WE 399 00:10:54,260 --> 00:10:55,560 RUINED SCOUTMASTER LUMPUS' 400 00:10:55,660 --> 00:10:57,100 VALUABLE TENT. 401 00:10:57,200 --> 00:10:58,330 >> YOU WANNA KNOW THE REAL STORY 402 00:10:58,430 --> 00:10:59,860 OF THE BATTLE? 403 00:10:59,960 --> 00:11:01,130 HERE IT IS. 404 00:11:01,230 --> 00:11:02,400 >> A PLAQUE? 405 00:11:02,500 --> 00:11:03,860 >> ON THIS SITE, GENERAL SHERMAN 406 00:11:03,960 --> 00:11:05,100 B. LUMPUS WAS ATTACKED 407 00:11:05,200 --> 00:11:07,400 BY HIS OWN MEN. 408 00:11:07,500 --> 00:11:09,000 >> HE MADE OLD IRONSIDE FROM 409 00:11:09,100 --> 00:11:10,630 TENTS HE STOLE FROM HIS OWN 410 00:11:10,730 --> 00:11:11,560 TROOPS. 411 00:11:11,660 --> 00:11:12,500 >> BUT WHAT HAPPENED TO GENERAL 412 00:11:12,600 --> 00:11:14,360 LUMPUS AFTER HE WAS ATTACKED? 413 00:11:14,460 --> 00:11:15,800 >> HE ROLLED DOWN PIMPLEBACK 414 00:11:15,900 --> 00:11:17,530 MOUNTAIN AND FELL INTO A PASSING 415 00:11:17,630 --> 00:11:19,160 CIRCUS TRAIN. 416 00:11:19,260 --> 00:11:20,660 HE WAS LAST SEEN CLEANING UP 417 00:11:20,760 --> 00:11:21,760 AFTER THE ELEPHANTS. 418 00:11:21,860 --> 00:11:23,460 >> OH, YUCK! 419 00:11:23,560 --> 00:11:24,400 HEY, WAIT A MINUTE. 420 00:11:24,500 --> 00:11:25,060 I AM AN ELEPHANT. 421 00:11:25,160 --> 00:11:30,130 >> GROSS. 422 00:11:30,230 --> 00:11:31,400 >> WHOA. 423 00:11:31,500 --> 00:11:32,600 THE TIME CAPSULE 424 00:11:32,700 --> 00:11:37,130 OF OUR FOREFATHERS. 425 00:11:37,230 --> 00:11:39,800 >> [GROANING] 426 00:11:39,900 --> 00:11:41,000 WE MADE IT! 427 00:11:41,100 --> 00:11:43,560 SUPER SLUG IS BACK! 428 00:11:43,660 --> 00:11:46,030 >> [GROANING] MY BACK. 429 00:11:46,130 --> 00:11:47,760 [GROANING] 430 00:11:47,860 --> 00:11:49,400 >> WOOHOO! 431 00:11:49,500 --> 00:11:51,600 >> THE FUTURE! 432 00:11:51,700 --> 00:11:52,600 [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY 433 00:11:52,700 --> 00:11:54,600 TURNER ENTERTAINMENT GROUP] 434 00:11:54,700 --> 00:11:55,600 [CAPTIONED BY THE NATIONAL 435 00:11:55,700 --> 00:11:56,600 CAPTIONING INSTITUTE 436 00:11:56,700 --> 00:11:56,730 --www.ncicap.org--]