1 00:00:02,530 --> 00:00:04,000 ATTENTION, CAMPERS. 2 00:00:04,100 --> 00:00:07,030 IT'S TIME FOR CAMP LAZLO. 3 00:00:07,130 --> 00:00:08,100 >> ♪ THERE WERE TWO SCOUTS WHO 4 00:00:08,200 --> 00:00:08,830 MADE A FRIEND ♪ 5 00:00:08,930 --> 00:00:10,300 ♪ AND LAZLO WAS HIS NAME-O ♪ 6 00:00:10,400 --> 00:00:11,460 ♪ L-A-Z-L-O ♪ 7 00:00:11,560 --> 00:00:12,130 >> ♪ L ♪ 8 00:00:12,230 --> 00:00:12,800 >> ♪ A ♪ 9 00:00:12,900 --> 00:00:13,700 >> ♪ Z-L-O ♪ 10 00:00:13,800 --> 00:00:16,700 >> ♪ L-A-Z-L-O ♪ 11 00:00:16,800 --> 00:00:19,160 >> ♪ AND LAZLO WAS HIS NAME-O ♪ 12 00:00:19,260 --> 00:00:20,460 >> ♪ AND THEN THAT TRIO WENT TO 13 00:00:20,560 --> 00:00:21,300 CAMP ♪ 14 00:00:21,400 --> 00:00:22,560 ♪ AND TURNED IT UPSIDE DOWN-O ♪ 15 00:00:22,660 --> 00:00:24,160 >> ♪ L-A-Z-L-O ♪ 16 00:00:24,260 --> 00:00:25,900 >> Chip: L-A-Z-L-O. 17 00:00:26,000 --> 00:00:28,900 >> ♪ L-A-Z-L-O ♪ 18 00:00:29,000 --> 00:00:32,830 ♪ AND LAZLO WAS HIS NAME-O ♪ 19 00:00:32,930 --> 00:00:34,530 >> ♪ YO-DE-LAY-EE ♪ 20 00:00:34,630 --> 00:00:37,860 [ GLASS BREAKING ] 21 00:00:37,960 --> 00:00:42,700 >> Lazlo: [ WHISTLING ] 22 00:00:42,800 --> 00:00:46,100 MORNING, HAROLD! 23 00:00:46,200 --> 00:00:49,130 CHIP, SKIP. 24 00:00:49,230 --> 00:00:51,100 BEAUTIFUL DAY, ED-MAN! 25 00:00:51,200 --> 00:00:52,830 >> Edward: DARN IT, LAZLO. 26 00:00:52,930 --> 00:00:54,260 WHY ARE YOU SO LUCKY? 27 00:00:54,360 --> 00:00:55,830 >> Lazlo: LUCKY... 28 00:00:55,930 --> 00:00:56,700 ME? 29 00:00:56,800 --> 00:00:58,060 I DON'T BELIEVE IN LUCK. 30 00:00:58,160 --> 00:01:03,130 [ THUNDER CRASHES ] 31 00:01:03,230 --> 00:01:04,600 GOOD MORNING, EVERY-- 32 00:01:04,700 --> 00:01:06,330 WHOA! 33 00:01:06,430 --> 00:01:07,660 WHAT HAPPENED TO SAMSON? 34 00:01:07,760 --> 00:01:09,160 >> YOU KNOW THAT FREAK PAPER-CUT 35 00:01:09,260 --> 00:01:10,260 ACCIDENT HE HAD AT THE 36 00:01:10,360 --> 00:01:11,400 POST OFFICE YESTERDAY? 37 00:01:11,500 --> 00:01:12,730 >> Lazlo: DON'T TELL ME HE'S 38 00:01:12,830 --> 00:01:13,930 ALLERGIC TO PAPER. 39 00:01:14,030 --> 00:01:15,630 >> UH-HUH. 40 00:01:15,730 --> 00:01:17,260 >> TALK ABOUT BAD LUCK. 41 00:01:17,360 --> 00:01:19,060 [ SMACK! ] 42 00:01:19,160 --> 00:01:20,530 WELL, I CAN'T STOP THE 43 00:01:20,630 --> 00:01:21,830 VOLLEYBALLS... 44 00:01:21,930 --> 00:01:23,130 BUT THIS WILL TAKE CARE OF HIS 45 00:01:23,230 --> 00:01:26,060 PAPER ALLERGY. 46 00:01:26,160 --> 00:01:27,360 WHOOPS! 47 00:01:27,460 --> 00:01:28,530 PAPER SHREDS? 48 00:01:28,630 --> 00:01:30,460 SOMEONE'S MIS-LABELED THE 49 00:01:30,560 --> 00:01:32,300 PAPER-ALLERGY MEDICINE. 50 00:01:32,400 --> 00:01:33,900 YOUARE UNLUCKY. 51 00:01:34,000 --> 00:01:35,400 [ WHISTLE! ] 52 00:01:35,500 --> 00:01:36,060 [ SPLAT! ] 53 00:01:36,160 --> 00:01:37,260 [ WHEELS SQUEAKING ] 54 00:01:37,360 --> 00:01:39,830 >> [ Wearily ] LA-ZLO? 55 00:01:39,930 --> 00:01:40,530 [ BOING! ] 56 00:01:40,630 --> 00:01:43,260 I JUST CAN'T SEEM TO CATCH A 57 00:01:43,360 --> 00:01:44,300 BREAK. 58 00:01:44,400 --> 00:01:45,230 [ SMACK! ] 59 00:01:45,330 --> 00:01:46,730 >> Lazlo: HOW CAN I HELP YOU? 60 00:01:46,830 --> 00:01:48,760 >> SO MUCH TO DO... 61 00:01:48,860 --> 00:01:50,560 THE MAIL ROOM... 62 00:01:50,660 --> 00:01:52,130 >> Lazlo: I'LL TAKE OVER YOUR 63 00:01:52,230 --> 00:01:53,160 SCHEDULE FOR YOU. 64 00:01:53,260 --> 00:01:55,100 I'LL JUST BE YOU FOR A DAY. 65 00:01:55,200 --> 00:01:57,230 HOW HARD COULD THAT BE? 66 00:01:57,330 --> 00:01:58,200 [ HINGES CREAK ] 67 00:01:58,300 --> 00:02:01,900 [ THUNDER CRASHES ] 68 00:02:02,000 --> 00:02:03,560 CAN I HELP YOU? 69 00:02:03,660 --> 00:02:04,630 >> I NEED TO MAIL SOME 70 00:02:04,730 --> 00:02:05,230 LETTERS... 71 00:02:05,330 --> 00:02:06,130 [ CREAK! THUD! ] 72 00:02:06,230 --> 00:02:07,960 BUT I CAN'T LICK THE ENVELOPES. 73 00:02:08,060 --> 00:02:10,930 [ TONGUE CLICKS ] 74 00:02:11,030 --> 00:02:13,360 >> Lazlo: [ GROANING ] 75 00:02:13,460 --> 00:02:14,330 [ SMACK! ] 76 00:02:14,430 --> 00:02:15,960 >> THANKS! 77 00:02:16,060 --> 00:02:17,660 >> Lazlo: YOU'RE WELCO-- 78 00:02:17,760 --> 00:02:18,800 ARGHAHH... 79 00:02:18,900 --> 00:02:20,300 [ CREAK! ] 80 00:02:20,400 --> 00:02:21,500 [ SMACK! ] 81 00:02:21,600 --> 00:02:22,830 [ WHIP! WHIP! ] 82 00:02:22,930 --> 00:02:25,860 [ THUD ] 83 00:02:25,960 --> 00:02:27,460 [ ENGINE TURNS OVER ] 84 00:02:27,560 --> 00:02:29,960 [ TIRES SQUEAL ] 85 00:02:32,930 --> 00:02:34,830 >> Edward: I THOUGHT YOU WERE 86 00:02:34,930 --> 00:02:35,600 SICK. 87 00:02:35,700 --> 00:02:37,600 >> I WAS, BUT THE CONFETTI CURED 88 00:02:37,700 --> 00:02:38,900 MY PAPER ALLERGY. 89 00:02:39,000 --> 00:02:40,800 AND THE VOLLEYBALLS JUST... 90 00:02:40,900 --> 00:02:41,760 STOPPED. 91 00:02:41,860 --> 00:02:43,430 NURSE LESLIE CALLED IT A 92 00:02:43,530 --> 00:02:44,760 "MEDICAL MIRACLE." 93 00:02:44,860 --> 00:02:46,260 >> Edward: SPEAKIN' OF MEDICAL 94 00:02:46,360 --> 00:02:47,460 MIRACLES... 95 00:02:47,560 --> 00:02:52,100 MY LUNCH JUST HAD A BABY. 96 00:02:52,200 --> 00:02:54,600 >> DON'T EAT THAT, SAMSON. 97 00:02:54,700 --> 00:02:56,430 DON'T YOU READ THE PAPERS? 98 00:02:56,530 --> 00:02:58,600 THE HEALTHIEST FOOD FOR HAMSTERS 99 00:02:58,700 --> 00:03:00,700 IS JUNK! 100 00:03:00,860 --> 00:03:02,700 HOW 'BOUT THAT? 101 00:03:02,800 --> 00:03:04,000 >> HUH. 102 00:03:04,100 --> 00:03:05,530 HOW ABOUT THAT? 103 00:03:05,630 --> 00:03:07,230 >> Edward: HEY. 104 00:03:07,330 --> 00:03:09,130 I THOUGHT YOU WERE A GUINEA PIG. 105 00:03:09,230 --> 00:03:10,060 >> YEAH! 106 00:03:10,160 --> 00:03:11,700 HOW LUCKY ISTHAT? 107 00:03:11,800 --> 00:03:14,360 >> Edward: OH, SAMSON, I HAVE TO 108 00:03:14,460 --> 00:03:16,230 SCRUB THE LATRINES LATER. 109 00:03:16,330 --> 00:03:17,860 BUT IF YOU GIVE ME YOUR LUNCH, 110 00:03:17,960 --> 00:03:19,700 YOU CAN SCRUB IT FOR ME! 111 00:03:19,800 --> 00:03:20,360 >> HA! 112 00:03:20,460 --> 00:03:22,360 YEAH, RIGHT! 113 00:03:22,460 --> 00:03:23,500 >> Edward: NO, THAT'S A REAL 114 00:03:23,600 --> 00:03:24,700 OFFER. 115 00:03:24,800 --> 00:03:27,760 >> DEAL! 116 00:03:27,860 --> 00:03:29,660 ...AND SINCE I WAS THE 1,000th 117 00:03:29,760 --> 00:03:31,630 CAMPER TO CLEAN THE LATRINES, I 118 00:03:31,730 --> 00:03:34,530 GET MY OWN PERSONAL JANITOR! 119 00:03:34,630 --> 00:03:37,130 [ "HAIL TO THE CHIEF" PLAYS ] 120 00:03:37,230 --> 00:03:38,530 IT'S A PROMOTIONAL THING THE 121 00:03:38,630 --> 00:03:39,400 LATRINE'S DOING. 122 00:03:39,500 --> 00:03:41,630 [ KNOCK ON DOOR ] 123 00:03:41,730 --> 00:03:43,700 >> SPECIAL PACKAGE FOR SAMSON. 124 00:03:43,800 --> 00:03:44,330 >> OOH! 125 00:03:44,430 --> 00:03:47,430 I AM ONFIRE TODAY! 126 00:03:47,530 --> 00:03:50,330 [ HINGES CREAK ] 127 00:03:50,430 --> 00:03:51,430 OH, BOY! 128 00:03:51,530 --> 00:03:53,000 IT'S FROM ANTARCTICA! 129 00:03:53,100 --> 00:03:54,300 WHAT COULD IT BE? 130 00:03:54,400 --> 00:03:55,200 [ POP! ] 131 00:03:55,300 --> 00:03:56,000 [ PLOP! ] 132 00:03:56,100 --> 00:03:56,900 [ BELLS JINGLE ] 133 00:03:57,000 --> 00:03:58,130 [ THUD ] 134 00:03:58,230 --> 00:04:00,030 [ TRICKLE! ] 135 00:04:00,130 --> 00:04:00,900 OH, HI, LAZLO. 136 00:04:01,060 --> 00:04:02,430 >> Lazlo: FEELING BETTER, 137 00:04:02,530 --> 00:04:03,030 SAMSON? 138 00:04:03,130 --> 00:04:04,060 >> [ CHUCKLES ] 139 00:04:04,160 --> 00:04:05,130 ARE YOU KIDDING? 140 00:04:05,230 --> 00:04:07,000 SINCE YOU TOOK OVER MY SCHEDULE, 141 00:04:07,100 --> 00:04:08,330 EVERYTHING'SBETTER! 142 00:04:08,430 --> 00:04:09,660 >> Lazlo: THAT'S GREAT! 143 00:04:09,760 --> 00:04:10,900 SO NOW YOU CAN TAKE YOUR 144 00:04:11,000 --> 00:04:11,730 SCHEDULE BACK. 145 00:04:11,830 --> 00:04:14,630 >> TAKE IT...BACK? 146 00:04:14,730 --> 00:04:15,600 OKAY. 147 00:04:15,700 --> 00:04:17,830 ALL GOOD THINGS MUST END, I... 148 00:04:17,930 --> 00:04:19,760 GUESS... 149 00:04:19,860 --> 00:04:20,560 [ TRICKLE! ] 150 00:04:20,660 --> 00:04:21,600 >> Lazlo: THANKS. 151 00:04:21,700 --> 00:04:23,260 IT'S NOT EASY BEING YOU. 152 00:04:23,360 --> 00:04:24,500 >> TELL ME ABOUT IT. 153 00:04:24,600 --> 00:04:25,500 [ ZIP! ] 154 00:04:25,600 --> 00:04:26,460 [ CRASH! ] 155 00:04:26,560 --> 00:04:28,200 >> Lazlo: THAT'S NEVER 156 00:04:28,300 --> 00:04:29,800 HAPPENED BEFORE. 157 00:04:29,900 --> 00:04:32,330 >> THIS ISN'T ABOUT SCHEDULES. 158 00:04:32,430 --> 00:04:34,730 I'VE GOTHIS LUCK, AND HE'S GOT 159 00:04:34,830 --> 00:04:36,300 MINE. 160 00:04:36,400 --> 00:04:37,830 >> SOMEBODY UP THERE MUST LIKE 161 00:04:37,930 --> 00:04:38,700 YOU... 162 00:04:38,800 --> 00:04:41,030 ANDHATE HIM. 163 00:04:41,130 --> 00:04:43,800 >> THE SCOUTMASTER IN THE SKY! 164 00:04:43,900 --> 00:04:47,030 HE FINALLY MADE THINGS RIGHT! 165 00:04:47,130 --> 00:04:48,300 [ ANGELIC SINGING ] 166 00:04:48,400 --> 00:04:50,300 [ HARP PLAYS ] 167 00:04:50,400 --> 00:04:52,160 [ ROOSTER CROWS ] 168 00:04:52,260 --> 00:04:53,530 >> Lazlo: GOOD MORNING. 169 00:04:53,630 --> 00:04:55,160 >> Raj: WHERE ARE YOU GOING? 170 00:04:55,260 --> 00:04:55,930 >> Lazlo: OUT. 171 00:04:56,030 --> 00:04:57,330 >> Raj: YOU'VE HAD TERRIBLE LUCK 172 00:04:57,430 --> 00:04:58,030 LATELY. 173 00:04:58,130 --> 00:04:59,100 ARE YOU SURE YOU WANT TO DO 174 00:04:59,200 --> 00:04:59,830 THAT? 175 00:04:59,930 --> 00:05:00,960 >> Lazlo: IT'S NOT ABOUT LUCK, 176 00:05:01,060 --> 00:05:01,800 FELLAS. 177 00:05:01,900 --> 00:05:03,630 IT'S ABOUT ATTITUDE. 178 00:05:03,730 --> 00:05:04,430 [ HINGES CREAK ] 179 00:05:04,530 --> 00:05:06,000 AND TODAY'S GONNA BE A GREAT -- 180 00:05:06,100 --> 00:05:07,460 [ THUNDER CRASHES ] 181 00:05:07,560 --> 00:05:09,100 TODAY'S GONNA BE A -- 182 00:05:09,200 --> 00:05:11,560 [ THUNDER CRASHES ] 183 00:05:11,660 --> 00:05:13,260 HEY, DOES LIGHTNING EVER STRIKE 184 00:05:13,360 --> 00:05:14,260 THE SAME SPOT -- 185 00:05:14,360 --> 00:05:17,430 [ THUNDER CRASHES ] 186 00:05:17,530 --> 00:05:19,030 TELL ME MORE ABOUT THAT... 187 00:05:19,130 --> 00:05:21,000 "LUCK" THING. 188 00:05:21,100 --> 00:05:22,100 [ PATTER! PATTER! ] 189 00:05:22,200 --> 00:05:22,760 WAIT! 190 00:05:22,860 --> 00:05:24,330 IDON'T HAVE BAD LUCK! 191 00:05:24,430 --> 00:05:26,560 I JUST HIT A ROUGH PATCH, THAT'S 192 00:05:26,660 --> 00:05:27,400 ALL. 193 00:05:27,500 --> 00:05:28,230 SEE? 194 00:05:28,330 --> 00:05:29,060 LOOK! 195 00:05:29,160 --> 00:05:31,330 I FOUND A RABBIT'S FOOT. 196 00:05:31,430 --> 00:05:33,100 >> [ GROWLS ] 197 00:05:33,200 --> 00:05:33,800 [ POINK! ] 198 00:05:33,900 --> 00:05:34,760 [ RATCHET! ] 199 00:05:34,860 --> 00:05:36,630 >> Lazlo: WELL, THAT WASN'T SO 200 00:05:36,730 --> 00:05:37,130 BA-- 201 00:05:37,230 --> 00:05:38,930 [ SQUISH! ] 202 00:05:39,030 --> 00:05:40,600 >> OH, I'M TERRIBLY SORRY. 203 00:05:40,700 --> 00:05:42,430 THAT'S NEVER HAPPENED BEFORE. 204 00:05:42,530 --> 00:05:43,760 >> OH, NO HARM DONE. 205 00:05:43,860 --> 00:05:44,430 >> YES. 206 00:05:44,530 --> 00:05:46,100 THE MONKEY BROKE OUR FALL. 207 00:05:46,200 --> 00:05:48,460 BIT OF LUCK, THAT. 208 00:05:48,560 --> 00:05:50,100 [ WHOOSH! ] 209 00:05:50,200 --> 00:05:51,100 [ INDISTINCT CONVERSATIONS ] 210 00:05:51,200 --> 00:05:52,700 [ SLAM! ] 211 00:05:52,800 --> 00:05:55,660 >> AFTERNOON, EVERYBODY. 212 00:05:55,760 --> 00:05:58,460 AM I THEONLY ONE WHO SAW THAT 213 00:05:58,560 --> 00:06:00,630 RAINBOW THIS MORNING? 214 00:06:00,800 --> 00:06:03,460 [ CAMPERS MURMURING ] 215 00:06:03,560 --> 00:06:05,760 THE ONE WITHTHIS AT THE END 216 00:06:05,860 --> 00:06:06,630 OF IT? 217 00:06:06,730 --> 00:06:08,300 [ IRISH MUSIC PLAYS ] 218 00:06:08,400 --> 00:06:09,130 >> Edward: WHAT'S IN IT? 219 00:06:09,230 --> 00:06:11,700 >> OH, WHAT EVERY WEARY FORTUNE 220 00:06:11,800 --> 00:06:13,530 SEEKER WANTS... 221 00:06:13,630 --> 00:06:16,260 ANTIBACTERIAL TOWELETTES! 222 00:06:16,360 --> 00:06:20,600 [ CAMPERS TALKING EXCITEDLY ] 223 00:06:20,700 --> 00:06:22,100 WHO WANTS A SODA? 224 00:06:22,200 --> 00:06:22,960 >> ARE YOU KIDDING? 225 00:06:23,060 --> 00:06:24,430 THAT THING HASN'T WORKED IN 226 00:06:24,530 --> 00:06:25,360 YEARS. 227 00:06:25,460 --> 00:06:27,160 >> McMUESLI FILLED IT WITH 228 00:06:27,260 --> 00:06:27,860 CEMENT. 229 00:06:27,960 --> 00:06:30,430 >> OH, REALLY? 230 00:06:30,530 --> 00:06:31,730 [ ZIP! ] 231 00:06:31,830 --> 00:06:33,900 [ ZIP! ZIP! ] 232 00:06:34,000 --> 00:06:35,430 [ ZIP! ZIP! ZIP! ] 233 00:06:35,530 --> 00:06:37,300 [ INDISTINCT CONVERSATIONS ] 234 00:06:37,400 --> 00:06:40,250 [ SAD MUSIC PLAYS ] 235 00:06:42,630 --> 00:06:45,900 [ LAUGHTER ] 236 00:06:46,000 --> 00:06:46,930 >> Lazlo: LISTEN UP, PEOPLE. 237 00:06:47,030 --> 00:06:47,830 [ GOAT BLEATS ] 238 00:06:47,930 --> 00:06:50,900 I'VE HAD SOME BAD LUCK LATELY. 239 00:06:51,000 --> 00:06:51,630 >> OH, NO. 240 00:06:51,730 --> 00:06:52,530 >> NO, REALLY? 241 00:06:52,630 --> 00:06:53,460 >> NO, NO, NO. 242 00:06:53,560 --> 00:06:54,960 >> Lazlo: I'M GONNA GO ASK THE 243 00:06:55,060 --> 00:06:56,660 SCOUTMASTER IN THE SKY FOR MY 244 00:06:56,760 --> 00:06:57,630 OLD LUCK BACK. 245 00:06:57,730 --> 00:06:58,530 [ SQUEAK! ] 246 00:06:58,630 --> 00:06:59,830 IF SOMEONE COULD LET 247 00:06:59,930 --> 00:07:01,600 MR. SLINKMAN KNOW, THAT'D BE 248 00:07:01,700 --> 00:07:03,460 GREAT. 249 00:07:03,560 --> 00:07:05,530 >> BUT IF THE SCOUTMASTER IN 250 00:07:05,630 --> 00:07:07,760 THE SKY GIVES LAZLO HIS OLD LUCK 251 00:07:07,860 --> 00:07:10,460 BACK, WON'T I GET MY BAD LUCK 252 00:07:10,560 --> 00:07:11,230 BACK? 253 00:07:11,330 --> 00:07:12,830 [ DROOP! ] 254 00:07:17,030 --> 00:07:20,480 [ ELEVATOR BELL DINGS ] 255 00:07:23,300 --> 00:07:25,530 >> I'M COMING WITH YOU. 256 00:07:25,630 --> 00:07:28,900 NO ONE'S EVER SEEN SMITS BEFORE. 257 00:07:29,000 --> 00:07:30,460 YOU MAY NEED SOMEONE TO VOUCH 258 00:07:30,560 --> 00:07:31,200 FOR YOU OR... 259 00:07:31,300 --> 00:07:31,960 SOMETHIN'. 260 00:07:32,060 --> 00:07:34,100 >> Lazlo: THANKS, BUDDY. 261 00:07:34,200 --> 00:07:35,030 [ BELL DINGS ] 262 00:07:35,130 --> 00:07:36,630 [ RUMBLING ] 263 00:07:36,730 --> 00:07:38,600 [ BELL DINGING ] 264 00:07:38,700 --> 00:07:40,600 [ MUZAK PLAYS ] 265 00:07:40,700 --> 00:07:42,300 [ ELEVATOR STOPS, DOORS OPEN ] 266 00:07:42,400 --> 00:07:43,800 [ CREAK! CREAK! CREAK! ] 267 00:07:43,900 --> 00:07:44,660 [ BELL DINGS ] 268 00:07:44,760 --> 00:07:45,800 [ CREAK! CREAK! CREAK! ] 269 00:07:45,900 --> 00:07:50,560 [ DOORS CLOSE, ELEVATOR WHIRS ] 270 00:07:50,660 --> 00:07:52,030 [ ELEVATOR STOPS, BELL DINGS ] 271 00:07:52,130 --> 00:07:53,560 [ CREAK! CREAK! CREAK! ] 272 00:07:53,660 --> 00:07:54,400 [ DOORS CLOSE ] 273 00:07:54,500 --> 00:07:57,400 [ BELL DINGING ] 274 00:07:57,500 --> 00:07:58,400 [ HARP PLAYS ] 275 00:07:58,500 --> 00:08:01,100 >> Both: WO-W. 276 00:08:01,200 --> 00:08:02,830 >> IT'S...IT'S... 277 00:08:02,930 --> 00:08:06,700 SO BEAUTIFUL! 278 00:08:06,800 --> 00:08:07,360 [ CLICK ] 279 00:08:07,460 --> 00:08:09,630 >> WHO DARES DISTURB MY 280 00:08:09,730 --> 00:08:11,030 NAPPY-TIME? 281 00:08:11,130 --> 00:08:13,100 >> Lazlo: OH, GREAT SCOUTMASTER 282 00:08:13,200 --> 00:08:15,730 IN THE SKY, IT IS YOUR HUMBLE 283 00:08:15,830 --> 00:08:19,060 SERVANT LAZLO COME TO ASK FOR... 284 00:08:19,160 --> 00:08:20,830 C-COULD YOU DIM THAT LIGHT? 285 00:08:20,930 --> 00:08:21,430 >> SORRY. 286 00:08:21,530 --> 00:08:22,560 [ CLICK, MUSIC STOPS ] 287 00:08:22,660 --> 00:08:25,700 OH, RIGHT -- LAZLO. 288 00:08:25,800 --> 00:08:27,530 YOU SAID YOU'D BE SAMSON FOR A 289 00:08:27,630 --> 00:08:29,200 DAY, SO I GAVE YOU SAMSON'S 290 00:08:29,300 --> 00:08:30,060 LUCK. 291 00:08:30,160 --> 00:08:32,430 AND I GAVE SAMSONYOUR LUCK 292 00:08:32,530 --> 00:08:33,900 'CAUSE, WELL... 293 00:08:34,000 --> 00:08:35,230 I FELT SORRY FOR HIM. 294 00:08:35,330 --> 00:08:36,960 GUESS I FORGOT TO SWITCH YOUR 295 00:08:37,060 --> 00:08:38,500 LUCK BACK. 296 00:08:38,600 --> 00:08:39,860 IT'LL ONLY TAKE A SECOND. 297 00:08:39,960 --> 00:08:41,130 >> WAIT, WAIT, WAIT! 298 00:08:41,230 --> 00:08:42,760 DO IHAVE TO GET MY OLD LUCK 299 00:08:42,860 --> 00:08:43,260 BACK? 300 00:08:43,360 --> 00:08:44,360 >> Lazlo: YEAH. 301 00:08:44,460 --> 00:08:45,900 THAT DOESN'T SEEM FAIR. 302 00:08:46,000 --> 00:08:47,730 CAN'T SAMSON STAY LUCKY, LIKE 303 00:08:47,830 --> 00:08:48,300 ME? 304 00:08:48,400 --> 00:08:50,700 >> SORRY. NO CAN DO. 305 00:08:50,800 --> 00:08:53,500 YOU SEE, EVERY BEAN SCOUT THAT'S 306 00:08:53,600 --> 00:08:55,360 EVER BEEN BORN GETS TO DETERMINE 307 00:08:55,460 --> 00:08:58,900 THEIR LUCK FOR LIFE. 308 00:08:59,000 --> 00:09:02,300 [ SLOT MACHINE DINGS ] 309 00:09:04,530 --> 00:09:05,700 [ BUZZER ] 310 00:09:05,800 --> 00:09:06,700 [ BUZZER ] 311 00:09:06,800 --> 00:09:07,930 [ BUZZER ] 312 00:09:08,030 --> 00:09:10,030 BUT SAMSON WAS SPECIAL. 313 00:09:10,130 --> 00:09:10,960 >> [ GRUNTS ] 314 00:09:11,060 --> 00:09:11,930 [ BUZZER ] 315 00:09:12,030 --> 00:09:12,960 [ GRUNTS ] 316 00:09:13,060 --> 00:09:13,760 [ BUZZER ] 317 00:09:13,860 --> 00:09:14,960 [ GRUNTING ] 318 00:09:15,060 --> 00:09:15,800 [ BUZZER ] 319 00:09:15,900 --> 00:09:16,630 [ WHISTLE BLOWS ] 320 00:09:16,730 --> 00:09:18,000 >> AND I HAD TO CALL SECURITY. 321 00:09:18,100 --> 00:09:20,100 >> [ CRYING ] 322 00:09:20,200 --> 00:09:22,960 >> LAZLO WAS NEXT, AND THANKS TO 323 00:09:23,060 --> 00:09:25,960 SAMSON, THAT MACHINE WAS READY 324 00:09:26,060 --> 00:09:27,360 FOR A JACKPOT. 325 00:09:27,460 --> 00:09:28,760 [ BELLS DING ] 326 00:09:28,860 --> 00:09:30,100 >> Lazlo: WHEEE! 327 00:09:30,200 --> 00:09:33,230 [ LAUGHING ] 328 00:09:33,330 --> 00:09:35,130 >> WELL, THAT EXPLAINS A LOT. 329 00:09:35,230 --> 00:09:37,130 >> Lazlo: CAN'T SAMSON HAVE ONE 330 00:09:37,230 --> 00:09:38,330 MORE CHANCE? 331 00:09:38,430 --> 00:09:39,700 >> PLEA-SE?! 332 00:09:39,800 --> 00:09:42,060 >> WELL, I DON'T NORMALLY DO 333 00:09:42,160 --> 00:09:43,060 THIS. 334 00:09:43,160 --> 00:09:43,660 [ THUD ] 335 00:09:43,760 --> 00:09:44,500 [ DING! ] 336 00:09:44,600 --> 00:09:46,560 BUT OKAY. 337 00:09:46,660 --> 00:09:49,810 YOU GET ONE MORE TRY. 338 00:09:52,560 --> 00:09:56,160 >> [ MURMURING PRAYERS ] 339 00:10:01,030 --> 00:10:02,830 [ GRUNTING ] 340 00:10:10,930 --> 00:10:12,360 [ BELLS DINGING ] 341 00:10:12,460 --> 00:10:14,430 AHHH! 342 00:10:14,530 --> 00:10:16,480 [ SCREAMING ] 343 00:10:21,230 --> 00:10:22,130 YEAH, BABY! 344 00:10:22,230 --> 00:10:22,960 DOUBLE OR NOTHIN'! 345 00:10:23,060 --> 00:10:24,960 DOUBLE OR NOTHIN'! 346 00:10:25,060 --> 00:10:25,560 [ BUZZER ] 347 00:10:25,660 --> 00:10:26,160 [ BUZZER ] 348 00:10:26,260 --> 00:10:27,100 [ BUZZER ] 349 00:10:27,200 --> 00:10:28,160 [ WHISTLE! ] 350 00:10:28,260 --> 00:10:29,630 [ SMACK! ] 351 00:10:29,730 --> 00:10:33,600 WH-OA! 352 00:10:33,700 --> 00:10:36,700 WH-OA! 353 00:10:36,800 --> 00:10:37,430 >> [ GRUNTS ] 354 00:10:37,530 --> 00:10:38,500 >> WAAH! 355 00:10:38,600 --> 00:10:39,800 [ THUD ] 356 00:10:39,900 --> 00:10:40,930 >> [ GROWLING ] 357 00:10:41,030 --> 00:10:42,300 [ HIGH-PITCHED HUMMING ] 358 00:10:42,400 --> 00:10:43,060 >> HEH HEH. 359 00:10:43,160 --> 00:10:44,260 SORRY. 360 00:10:44,360 --> 00:10:49,200 [ ZAP! ] 361 00:10:49,300 --> 00:10:53,600 >> Lazlo: [ WHISTLING ] 362 00:10:53,700 --> 00:10:55,660 GOOD MORNING, SAMSON! 363 00:10:55,760 --> 00:10:56,830 >> GOOD MORNING, LAZLO! 364 00:10:56,930 --> 00:10:58,230 >> Lazlo: HOW ARE YOU FEELING 365 00:10:58,330 --> 00:10:58,900 TODAY? 366 00:10:59,000 --> 00:11:00,360 >> TERR-IFIC! 367 00:11:00,460 --> 00:11:02,100 IT FEELS GOOD TO BE BACK TO MY 368 00:11:02,200 --> 00:11:03,060 OLD SELF AGAIN. 369 00:11:03,160 --> 00:11:04,760 BAD LUCK'S NOT SO BAD IF YOU'VE 370 00:11:04,860 --> 00:11:06,130 GOT GOOD FRIENDS. 371 00:11:06,230 --> 00:11:07,100 [ CHUCKLES ] 372 00:11:07,200 --> 00:11:09,500 [ WHISTLE! ] 373 00:11:09,600 --> 00:11:11,260 [ SPLAT! ] 374 00:11:11,360 --> 00:11:12,060 YEP. 375 00:11:12,160 --> 00:11:13,900 JUST LIKE OLD TIMES. 376 00:11:14,000 --> 00:11:17,660 [ CHUCKLES ] 377 00:11:17,760 --> 00:11:19,730 GS ] 378 00:11:19,830 --> 00:11:21,830 [ MUZAK PLAYS ]